L’Iliade et L’Odyssée en live

Comment prononcer le grec ancien ?

Règles d’accentuation

Les reconstitutions de l’oral reading society

Il.1.1 Μῆνιν ἄειδε θεὰ̱ Πηληϊάδε͢ω Ἀχιλῆος ddsdds
Il.1.10 νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν, ὀλέκοντο δὲ λα̱οί, ddddds
Il.1.100 ἐς Χρύ̱σην· τότε κέν μιν ἱλασσάμενοι πεπίθοιμεν. sdddds
Il.1.101 Ἤτοι ὅ γ´ ὣς εἰπὼν κατ´ ἄρ´ ἕζετο· τοῖσι δ´ ἀνέστη dsddds
Il.1.102 ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων sdssds
Il.1.103 ἀχνύμενος· μένεος δὲ μέγα φρένες ἀμφιμέλαιναι ddddds
Il.1.104 πίμπλαντ´, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην· sdddds
Il.1.105 Κάλχαντα πρώτιστα κάκ´ ὀσσόμενος προσέειπε· ssddds
Il.1.106 μάντι κακῶν οὐ πώ ποτέ μοι τὸ κρήγυον εἶπας· dsdsds
Il.1.107 αἰεί τοι τὰ κάκ´ ἐστὶ φίλα φρεσὶ μαντεύεσθαι, sdddss
Il.1.108 ἐσθλὸν δ´ οὔτέ τί πω εἶπας ἔπος οὔτ´ ἐτέλεσσας· sdsdds
Il.1.109 καὶ νῦν ἐν Δαναοῖσι θεοπροπέων ἀγορεύεις sdddds
Il.1.11 οὕνεκα τὸν Χρύ̱σην ἠτί̱μασεν ἀ̱ρητῆρα dssdss

Un exemple qui donne des idées :

Od.1.1 Ἄνδρά μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ ddddds
Od.1.10 τῶν ἁμόθεν γε, θεά̱, θύγατερ Διός, εἰπὲ καὶ ἡμῖν. ddddds
Od.1.100 βρι̱θὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ddssds
Od.1.101 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, ssddds
Od.1.102 βῆ δὲ κατ´ Οὐ̮λύμποιο καρήνων ἀ̮ΐξα̱σα, dsdsss
Od.1.103 στῆ δ´ Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ´ Ὀδυσῆος, ddddds
Od.1.104 οὐδοῦ ἐπ´ αὐλείου· παλάμῃ δ´ ἔχε χάλκεον ἔγχος, dsddds
Od.1.105 εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. dsdsds
Od.1.106 εὗρε δ´ ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα dsddds
Od.1.107 πεσσοῖσι προπάροιθε θυρά̱ων θυ̱μὸν ἔτερπον, sddsds
Od.1.108 ἥμενοι ἐν ῥι̱νοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. dsdsds
Od.1.109 κήρυ̱κες δ´ αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες ssdsds
Od.1.11 ἔνθ´ ἄλλοι μὲν πάντες, ὅσοι φύγον αἰπὺν ὄλεθρον, ssddds
Od.1.110 οἱ μὲν ἄρ´ οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕ̮δωρ, dddsds
Od.1.111 οἱ δ´ αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας ssdsds
Od.1.112 νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. sdsdds

Un logiciel de scansion automatique (le logiciel se trouve dans « Scande et Chante » !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *