Archives de catégorie : Poésie

Il Canzoniere, Franscesco Petrarca

Titre :  Francesco Petrarca, Il Canzoniere avec un commentaire de Francesco Filelfo. Auteur  :  Petrarca, Francesco (1304-1374). Auteur du texte Auteur  :  Filelfo, Francesco (1398-1481). Auteur du commentaire Date d’édition :  1401-1500 Contributeur  :  rois Aragonais de Naples. Ancien possesseur Contributeur  :  Charles VIII. Ancien possesseur Contributeur  :  Librairie royale de Blois Notice du catalogue :  http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc9609r Type :  manuscrit Langue  :  italien Format :  Manuscrit copié en. – Italie. – Ecriture humanistique ronde. Texte copié sur une seule colonne. – Les sonnets sont écrits à l’encre rouge ; le commentaire est écrit à l’encre brune. Initiales à l’encre rouge ou à l’encre brune.Le manuscrit n’a pas été décoré alors que l’emplacement pour des initiales ornées est prévu. – Dans les marges, à l’encre rouge, sont indiqués les auteurs, les autorités et les personnages importants évoqués dans le commentaire. F 13 : note marginale d’une écriture cursive à l’encre brune claire. – Ce manuscrit est composé de 20 cahiers de 8 feuillets (f. 1-8, f. 9-16, f. 17-24, f. 25-32, f. 33-40, f. 41-48, f. 49-56, f. 57-64, f. 65-72, f. 73-80, f. 81-88, f. 89-96, f. 97-104, f. 105-112, f. 113-120, f. 121-128, f. 129-136, f. 137-144, f. 145-152, f. 153-160). Réclame au coin droit inférieur du verso du dernier feuillet de chaque cahier, à l’encre brune (f. 16v, f. 24v, f. 40v, f. 48v, f. 64v, f. 72v , f. 88v, f. 144v) ou à l’encre rouge (f. 8v, f. 32v, f. 56v, f. 72v, f. 80v, f. 96v, f. 104v, f. 112v, f. 120v, f. 128v, f. 136v, f. 152v, f. 160v). Ce manuscrit conserve les traces d’une ancienne foliotation au coin inférieur droit de certains feuillets. Le F. 161 est blanc. Un cahier est manquant à la fin du manuscrit. – Parchemin. – 160 feuillets précédés et suivis d’une garde de parchemin ancien et d’une garde de papier. La garde inférieure de papier porte un filigrane au raisin. – 385 × 280 mm. – Réglure à la pointe sèche. – Reliure de maroquin rouge aux armes et chiffre royaux de la fin du XVIIe siècle ou du début du XVIIIe siècle ; titre doré au dos : « SONNET DEL PETRAC ». – Estampille de la Bibliothèque du roi (avant 1735) sur le modèle Josserand-Bruno, type 7 Description :  Numérisation effectuée à partir d’un document original. Description :  Collection numérique : Europeana Regia : manuscrits des rois aragonais de Naples Description :  Texte incomplet dont il manque la fin : le manuscrit s’interrompt au « sonetto LXXXVI » (f. 160v).Garde supérieure verso : titre du XVIe siècle : « Italien Les sonnetz et chansons de Petrarque ».F.1 : « Comincia il primo libro de sonetti e canzoni morali dil generos e facundissimo poeta missera Francesco Petrarca col expositione di Francesco Philelfo ». Description :  Lieu de copie : Italie Droits  :  Consultable en ligne Identifiant :  ark:/12148/btv1b8426798m Source  :  Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. italien 80 Conservation numérique :  Bibliothèque nationale de France Date de mise en ligne  :  17/10/2011

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8426798m/f73.item Folio 34 r

L’amour courtois

  1. Que signifie « courtois » ? A qui s’applique le terme ?
  2. Que signifie « fin » ? (à quel domaine est associé cet adjectif ?) (
  3. Quand apparaît la fin’amor ?
  4. Qui est concerné par l’amour courtois ?
  5. Quel est le contexte d’apparition de la littérature de l’amour courtois ? Quel est son modèle ?
  6. Qu’est-ce qui est commun à l’Eglise et à la poésie courtoise ?
  7. Comment s’intègre l’idée de l’adultère dans l’amour courtois ?

Les poèmes de Baudelaire à choisir

Tous les textes sauf une charogne

« Une Charogne« 

  • « Lu » par Baudelaire
  • Chanté par Léo Ferré
  • Animé

Plus gai, « L’Invitation au voyage« 

  • Animé
  • lu par Grand Corps Malade

« Spleen » (attention, il existe 4 « Spleen », j’ai choisi celui qui commence par les mots « Quand le ciel bas et lourd […] »)

  • (sans images ou preque mais plutôt bien lu)
  • chanté par Léo Ferré

et enfin « Parfum exotique« 

Je ne mets pas de vidéos parce qu’aucune de celle que j’ai trouvées ne permet d’aider l’imaginaire.

  • Voici cependant un prezi qu’avaient complété des élèves pour expliciter certains termes il y a quelques années

Baudelaire illustré

Parmi les 5 poèmes que vous avez choisis dans les Fleurs du mal, choisissez-en un.

Par 2, vous allez le mettre en forme dans un prezi présenté et illustré comme dans ces deux présentations de poèmes d’Apollinaire. Le début de la chanson du Mal-Aimé, la fin.

Pour ce faire, vous copierez (cliquez sur le titre « Les Fleurs du mal illustrées » et ensuite sur [Save a copy], changez le nom du prezi et partagez-le avec moi – onglet [Share] avec le mail indiqué au tableau) et complèterez le prezi suivant. Le travail doit être fini avant la fin de l’heure.

NB : Vous travaillerez en accompagnement en groupes à la mise en scène de ce poème.

Vous vous partagerez la récitation, vous trouverez et apporterez pour chaque strophe un objet et créerez 3 tableaux vivants au moins. Les mises en scène se feront le 30 mai.