En plus des figures de style, n’oubliez pas de regarder la manière dont les textes sont écrits sur les points suivants :
– le temps des verbes
– la ponctuation
– la longueur des phrases
– le rythme des phrases (binaire, ternaire notamment)
– la construction globale des textes (si une partie est différente des autres)
– les sonorités (sons doux – l, m, n – ou au contraires brutaux – c, g, t, d)
– … tout ce qui peut vous permettre de prouver ce que vous avez à dire sur les textes.
Et n’oubliez pas surtout de LIRE plusieurs fois les textes, d’essayer de bien en comprendre le SENS avant toute chose, de bien essayer d’en ressentir les EFFETS (douceur, comique, peur, …) : c’est LE plus important.
Faites passer le message…