Comment prononcer le grec ancien ?
Chante pour moi Muse…
Les reconstitutions de l’oral reading society
| Il.1.1 | Μῆνιν ἄειδε θεὰ̱ Πηληϊάδε͢ω Ἀχιλῆος | ddsdds |
| Il.1.10 | νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὄρσε κακήν, ὀλέκοντο δὲ λα̱οί, | ddddds |
| Il.1.100 | ἐς Χρύ̱σην· τότε κέν μιν ἱλασσάμενοι πεπίθοιμεν. | sdddds |
| Il.1.101 | Ἤτοι ὅ γ´ ὣς εἰπὼν κατ´ ἄρ´ ἕζετο· τοῖσι δ´ ἀνέστη | dsddds |
| Il.1.102 | ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων | sdssds |
| Il.1.103 | ἀχνύμενος· μένεος δὲ μέγα φρένες ἀμφιμέλαιναι | ddddds |
| Il.1.104 | πίμπλαντ´, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην· | sdddds |
| Il.1.105 | Κάλχαντα πρώτιστα κάκ´ ὀσσόμενος προσέειπε· | ssddds |
| Il.1.106 | μάντι κακῶν οὐ πώ ποτέ μοι τὸ κρήγυον εἶπας· | dsdsds |
| Il.1.107 | αἰεί τοι τὰ κάκ´ ἐστὶ φίλα φρεσὶ μαντεύεσθαι, | sdddss |
| Il.1.108 | ἐσθλὸν δ´ οὔτέ τί πω εἶπας ἔπος οὔτ´ ἐτέλεσσας· | sdsdds |
| Il.1.109 | καὶ νῦν ἐν Δαναοῖσι θεοπροπέων ἀγορεύεις | sdddds |
| Il.1.11 | οὕνεκα τὸν Χρύ̱σην ἠτί̱μασεν ἀ̱ρητῆρα | dssdss |
Un exemple qui donne des idées :
| Od.1.1 | Ἄνδρά μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ | ddddds |
| Od.1.10 | τῶν ἁμόθεν γε, θεά̱, θύγατερ Διός, εἰπὲ καὶ ἡμῖν. | ddddds |
| Od.1.100 | βρι̱θὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν | ddssds |
| Od.1.101 | ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, | ssddds |
| Od.1.102 | βῆ δὲ κατ´ Οὐ̮λύμποιο καρήνων ἀ̮ΐξα̱σα, | dsdsss |
| Od.1.103 | στῆ δ´ Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ´ Ὀδυσῆος, | ddddds |
| Od.1.104 | οὐδοῦ ἐπ´ αὐλείου· παλάμῃ δ´ ἔχε χάλκεον ἔγχος, | dsddds |
| Od.1.105 | εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. | dsdsds |
| Od.1.106 | εὗρε δ´ ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα | dsddds |
| Od.1.107 | πεσσοῖσι προπάροιθε θυρά̱ων θυ̱μὸν ἔτερπον, | sddsds |
| Od.1.108 | ἥμενοι ἐν ῥι̱νοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. | dsdsds |
| Od.1.109 | κήρυ̱κες δ´ αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες | ssdsds |
| Od.1.11 | ἔνθ´ ἄλλοι μὲν πάντες, ὅσοι φύγον αἰπὺν ὄλεθρον, | ssddds |
| Od.1.110 | οἱ μὲν ἄρ´ οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕ̮δωρ, | dddsds |
| Od.1.111 | οἱ δ´ αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας | ssdsds |
| Od.1.112 | νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. | sdsdds |
Un logiciel de scansion automatique (le logiciel se trouve dans « Scande et Chante » !
Les enregistrements de l’atelier Homeros.