Tous les articles par Mme Coget

Analyses assistées par ordinateur

Voici le diaporama étudié aujourd’hui.

Par 2 maintenant, complétez l’un des diaporamas suivants, celui qui vous a été attribué. Dès que vous avez fini, appelez-moi pour que j’inscrive votre bonus.

Il vous manque du vocabulaire ? Cliquez sur l’onglet Collatinus du site.

  1. Cicero consul factus Sergii Catilinae conjurationem singulari virtute, constantia curaque compressit. […]

    corrigé sans traduction

  2. Catilina metu consulis Roma ad exercitum, quem paraverat, profugit. […]

    corrigé sans traduction

  3. Senatus populusque Romanus Ciceronem « patriae patrem » appellavit : ea res tamen Ciceroni postea invidiam creavit.

    corrigé sans traduction

  4. « Juro, inquit, rem publicam atque urbem Romam mea unius opera salvam esse.»

    corrigé sans traduction

  5. Cicero, cum posset armis salutem suam defendere, maluit urbe cedere, quam sua causa caedem fieri. […]

  6. Dein Clodius edictum proposuit, ut Marco Tullio igni et aqua interdiceretur.

  7. Antonius, inita cum Octavio societate, Ciceronem jamdiu sibi inimicum proscripsit.

 

 

A ajouter sur son descriptif dans les ACTIVITÉS PERSONNELLES

Dans une séquence sur la poésie :

– lecture publique par Marie Cosnay d’extraits de sa nouvelle traduction parue en 2017 des Métamorphoses d’Ovide ;

– traduction personnelle du « carmen (chiffre à vérifier) » de Catulle et nuage de mots.

Dans une séquence sur l’argumentation :

– traduction personnelle créée en atelier avec Marie Cosnay du début de l’exorde des Catilinaires de Cicéron ;

– enregistrement de la mise en voix de cette traduction.

– film Le Brio d’Y. Attal, 2017

– extrait d’à voix haute,

Journée antique, les films

Urbs Roma

Visite virtuelle de Rome au IIIè s ap JC (X1,25)

Le Forum républicain, d’un peu plus près

Petite animation

Reconstitution avec Atavistic

Triomphe !

La Chute de l’Empire Romain,Anthony Mann, 1964

Quo vadis, Cf. vidéo sur clé
Série Rome, HBO,

Mort de César et Curie

Série Rome, HBO, 2005-7

Supercut, montage de plusieurs films représentant la mort de César

Cicéron

L’affaire Sextus, 81 av. J.-C., docufiction de la BBC, 2005

Pour rire