Archives pour la catégorie religion

Jetons un sort !

Parenthèse magique aujourd’hui.

Lisons d’abord les deux textes (l’un en latin, l’autre en lettres grecques) distribués.

Qu’est-ce que c’est ?

Un indice dans l’image ci-dessous, un autre dans la vidéo qui se trouve dans le lien et la réponse en cliquant sur l’image ci-dessous, tirée du formidable site Peplums.info.

defixion

Traduisons d’abord la première defixion, celle en lettres latines.

2 petits exercices pour ce faire : defixion1 et defixion2

Essayons maintenant de déchiffrer la deuxième defixion. Transcrivez-la tout d’abord en lettres latines : que constatez-vous ?

Vous voulez en savoir plus ? Explorez les trésors épigraphiques du site Noctes Gallicanae.

Les temples antiques

Les liens utiles pour la recherche d’aujourd’hui :

En complément, pour ceux qui auraient déjà tout fini, un quizz proposé par l’Anticopédie sur la vivacité du modèle antique dans l’architecture mondiale.

La stèle à traduire pour vendredi 14 mars

Capture

Et pour vous aider à le faire, la lecture dynamique de la version abrégée (un travail intégré dans le Projet HÉLIOS, Académie de Grenoble, merci à Véronique Mestre Gibaud, Collège Pierre Delarbre, Vernoux-en-Vivarais)

ainsi que la syntaxe dynamique d’une bonne partie du texte (même origine)

Sur mon ancien site, un lien vers l’enregistrement d’un cours dans lequel des élèves tentent de traduire cette stèle.